بسم الله الرحمن الرحيم
كتب رحلات المستشرقين إلى العالم الإسلامي
المستشرق صفة عالم متمكن من المعارف الخاصة بالشرق ولغاته وآدابه. يذكر المستشرق رودنسون أن كلمة مستشرق ظهرت في اللغة الإنجليزية نحو عام 1779 كما دخلت كلمة الإستشراق معجم الأكاديمية الفرنسية في عام 1838 وفيها تجسدت فكرة نظام خاص مكرس لدراسة الشرق. ويعتمد المستشرق الإنجليزي آربري علي قاموس أكسفورد الجديد بتعريف المستشرق بأنه "من تبحر في لغات الشرق وآدابه". وقد ورد في موسوعة لاروس تعريف المستشرق في مادة Orientaliste بأنه «العالم المتضلع في معرفة الشرق وثقافته وآدابه».
كتب بصيغة pdf
لتحميل الكتب
رحلة الفرنسي تافرنييه إلى العراق في القرن السابع عشر (1676)
المؤلف: جان بابتيست تافرنييه
تعريب: كوركيس عواد وبشير فرنسيس
دار النشر: الدار العربية للموسوعات، بيروت
الطبعة: الأولى 2006
التحميل: اضغط هنا
رحلة جوزيف بيتس (الحاج يوسف) إلى مصر ومكة (1680)
المؤلف: جوزيف بتس
تعريب: عبد الرحمن عبد الله الشيخ
دار النشر: الهيئة المصرية العامة، القاهرة
الطبعة: 1995
التحميل: اضغط هنا
رحلة الأسير مويط (1670 ـ 1681)
تعريب: محمد حجي ومحمد الأخضر
دار النشر: مركز الدراسات والبحوث العلوي، المغرب
التحميل: اضغط هنا
مذكرات رحالة عن المصريين (1770)
المؤلف: جون انتيس
تعريب: سيد أحمد علي الناصري
دار النشر: المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة
الطبعة: 1997
التحميل: اضغط هنا
رحلة العالم الألماني هابنسترايت إلى الجزائر وتونس وطرابلس (1732)
المؤلف: ج. أو. هابنسترايت
تعريب: ناصر الدين سعيدوني
دار النشر: دار الغرب الإسلامي، تونس
التحميل: اضغط هنا
مشاهدات بريطاني عن العراق (1797)
المؤلف: جاكسون (رحالة انكليزي)
تعريب: خالد فاروق عمر
دار النشر: الدار العربية للموسوعات، بيروت
الطبعة: الأولى 2000
التحميل: اضغط هنا
رحلة ريج المقيم البريطاني في العراق عام 1820
المؤلف: كلوديوس جيمس ريج
تعريب: اللواء بهاء الدين نوري
دار النشر: الدار العربية للموسوعات، بيروت
الطبعة: الأولى 2008
التحميل: اضغط هنا
بيروت ولبنان منذ قرن ونصف القرن (1825 ـ 1839)
المؤلف: هنري غيز
تعريب: مارون عبود
دار النشر: مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة، القاهرة
التحميل: اضغط هنا
رحلة بيرتون إلى مصر والحجاز (1835)
المؤلف: رتشارد بيرتون
تعريب: عبد الرحمن عبد الله الشيخ
دار النشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة
الطبعة: 1994
التحميل: الجزء 1 ـ الجزء 2 ـ الجزء 3
رحلة المبشِّر إيفالد من تونس إلى طرابلس (1837)
المؤلف: كريستيان ايفالد
تعريب: منير الفندري
دار النشر: بيت الحكمة، تونس
الطبعة: 1991
التحميل: اضغط هنا
رحلة إلى الحجاز (1854)
المؤلف: شارل ديدييه
تعريب: محمد خير البقاعي
دار النشر: دار الفيصل الثقافية، الرياض
الطبعة: 2001
التحميل: اضغط هنا
نجد الشمالي: رحلة من القدس إلى عنيزة في القصيم (1864)
المؤلف: كارلو كلاوديو جوارماني
تعريب: أحمد ايبش
دار النشر: هيئة أبو ظبي للثقافة، الإمارات
الطبعة: الأولى 2009
التحميل: اضغط هنا
رحلة الألف ميل (1873)
المؤلف: إميليا ادواردز
تعريب: ابراهيم سلامة ابراهيم
دار النشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة
الطبعة: 1997
التحميل: اضغط هنا
رحلة في الجزيرة العربية الوسطى (1878 ـ 1882)
المؤلف: شارل هوبير
تعريب: إليسار سعادة
دار النشر: دار كتب، بيروت
الطبعة: الأولى 2003
التحميل: اضغط هنا
رحلة إلى بلاد نجد (1879)
المؤلف: الليدي آن بلنت
تعريب: محمد أنعم غالب
دار النشر: دار اليمامة للبحث والترجمة والنشر، الرياض
الطبعة: الثانية 1978
التحميل: اضغط هنا
رحلة الأمير ردولف إلى الشرق (مصر والقدس) (1880)
المؤلف: الأمير ردولف
تعريب: عبد الرحمن عبد الله الشيخ
دار النشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة
الطبعة: 1995
رحلة داخل الجزيرة العربية (1883)
المؤلف: يوليوس أويتنج
تعريب: سعيد فايز السعيد
دار النشر: دارة الملك عبد العزيز، الرياض
الطبعة: 1419 هـ
التحميل: اضغط هنا
رحلة إلى مصر (1902)
المؤلف: فران. س. جوندروم
تعريب: روشايديت هايل وحمود وجيه
دار النشر: ماتيتسا، كرواتيا
الطبعة: 2003
التحميل: اضغط هنا
حاج في الجزيرة العربية (1917)
المؤلف: هاري سانت جون فيلبي (عبد الله فيلبي)
تعريب: عبد القادر محمود عبدالله
دار النشر: مكتبة العبيكان، الرياض
الطبعة: الأولى 2001
التحميل: اضغط هنا
رحلة إلى مصر: الوادي وسيناء (1926)
المؤلف: نيكوس كازانتزاكيس
تعريب: محمد الظاهر ومنية سمارة
دار النشر: سلسلة كتاب أدب ونقد، القاهرة
الطبعة: الأولى 1991
التحميل: اضغط هنا
الرحلة اليابانية للجزيرة العربية (1939)
المؤلف: إيجيرو ناكانو
تعريب: سارة تاكاهاشي
دار النشر: دار الملك عبد العزيز، الرياض
الطبعة: الثانية 1999
التحميل: اضغط هنا
0 تعليقات
شكرا لتعليقك .. سيتم الرد عليكم في اقرب وقت ممكن .
كوكب المنى